| 1. | Promote the greater use of colour - flags in the flyway to study the migratory routes of these shorebirds 鼓励在飞行航道上广泛应用彩色旗帜,藉以认识滨鸟迁徙的途径。 |
| 2. | Projects at sites that are recognized as being important for migratory waterbirds in the east asia australasian flyway 在已确认为对东亚澳大拉西亚飞行航道上的迁徙水鸟具重要价值的地点上展开的项目。 |
| 3. | It is estimated that whilst some 7 million shorebirds from 95 species are found in this flyway , only about 48 species 5 million birds are long - distant migrants 使用这条飞行航道的滨鸟共95种,约700万只,当中只有48种约500万只是长途候鸟。 |
| 4. | We appreciate your action in reporting this information , which will contribute to our understanding of the migration of birds in the east asian - australasian flyway 我们感谢您的报告,这对我们了解迁徙的鸟类在东亚洲及澳大利亚迁徙飞行路线的了解非常有帮助。 |
| 5. | In addition , these selected project sites are very important in the flyway as they provide key stopovers for the migratory birds during their long flights 杨博士续道:另外获选项目的位置均是飞行航道上的重要地点,能为进行长途飞行的迁徙水鸟提供中途加油站。 |
| 6. | The flyway , covering over 57 countries , is used by about 243 species of migratory waterbird each year , in which around 50 are identified as threatened species 东亚澳大拉西亚飞行航道,覆盖超过57个国家,现时每年约有243种鸟类使用,其中约50种被列为受胁物种。 |
| 7. | The region is also an important stopover for migratory bird species which traverse the east asian australasian flyway including the mai po and inner deep bay ramsar site 该区亦是途经东亚及澳大拉西亚迁徙水鸟航道,包括米埔和内后海湾拉姆萨尔湿地的候鸟的重要停栖地。 |
| 8. | Realising the training potential of the reserve as part of the ramsar site so as to promote wetland conservation and wise use in the east asian - australasian flyway , in particular china 发展保护区作为拉姆萨尔湿地的培训潜力,以推广保育和善用东亚澳大拉西亚飞行航道上,尤其是位于中国境内的湿地 |
| 9. | Thank you for contributing to shorebird research studies in the east asian - australasian flyway . the information you have helped to collect is valuable for scientific and conservation purposes 感谢您的贡献,您帮助我们收集到的信息对我们在东亚洲-澳大利亚鸟类迁徙路线的研究及资料保存方面极具价值。 |
| 10. | The asian waterbird conservation fund the fund was established in july 2005 to provide financial support to projects at site of importance for migratory waterbirds in the east asia australasian flyway 亚洲水鸟保育基金下称基金于2005年7月成立,目的在资助于东亚澳大拉西亚飞行航道上的重要候鸟栖息地进行的项目。 |