The meeting was delayed by the foulness of the weather 会议被恶劣的天气耽搁了。
2.
But he knew life , its foulness as well as its fairness , its greatness in spite of the slime that infested it , and by god he was going to have his say on it to the world 他感谢上帝她能这样天真无邪一上不染。但是他却知道生活，知道它的肮脏和美好知道它的伟大，尽管其中到处总是恶。
3.
The origins of the name probably lie in the word kalka which refers to " dirt " , " filth " or " foulness " and hence denotes the " destroyer of foulness " , " destroyer of confusion " , " destroyer of darkness " , or " the annihilator of ignorance " 这个名字的起源大概是来自卡尔卡，代表“污垢” ， “污秽”或者“纠缠” ，从而表示了“纠缠的破坏者” ， “混乱的破坏者” ， “黑暗的破坏者” ，或者“无知的消灭者” 。
4.
The people were silent , and only pressed closer and closer on one another . to bear each others weight , to breathe in that tainted foulness , to be unable to stir , and to be expecting something vague , uncomprehended and awful , was becoming unbearable 这群人默不作声，只是挤得愈来愈紧，互相偎靠着，呼吸着这股被感染了的窒息的空气，没有力气移动身子，等待着某种不可知的不可理解的可怕事情发生，是教人难以忍受的。
