| 1. | His last novel created a furore among the critics
他的最近一部小说在评论家中引起了轰动 |
| 2. | Recent developments at glaxo have been overshadowed by the furore surrounding avandia
葛兰素公司的近期发展因文迪雅事件而黯然失色。 |
| 3. | The sensitivity of the question was shown last year by a furore at harvard university
这个问题的敏感性可以通过去年哈佛大学的那场风波窥见一斑。 |
| 4. | The sensitivity of the question was shown last year by a furore at harvard university
这个问题的敏感性可以从去年哈佛大学的那场风波中窥见一斑。 |
| 5. | Maddison has signed an exclusive media deal and contracted an experienced celebrity agent since the furore broke
在引起轰动以后，马迪森已经签署了独家媒体处理，并和知名企业签订了合同。 |
| 6. | Mikel , meanwhile , has confirmed his intention to make an immediate impact at stamford bridge following the furore which clouded his move to chelsea
与此同时,伴随着初来切尔西时的兴奋,米克尔确信自己会马上为斯坦福桥带来变化 |
| 7. | He turned to the huge bundle of clippings which had come in from his press bureau , and read about himself and his vogue , which had become a furore
他又转向一大捆由各编辑部寄来的剪报。他读到有关自己和围绕自己所形成的风尚的消息。那风尚已成了狂热。 |
| 8. | United were hoping to keep the confirmation of the transfer quiet until the furore died down and the deal will not be officially declared until the middle of next week
曼联希望这个转会能够安静地进行，而官方也不会就这个转会作任何说明，直到下个周中。 |
| 9. | In that sense , the suicide of a faceless figure like mr zhang , and the furore it has prompted , might prove the death - knell of all china ' s anonymous industrialists
这样想的话，张先生这样的无名之辈自尽已经其引发的狂怒，就可以看作是敲响了中国无名工业家们的丧钟。 |
| 10. | In that sense , the suicide of a faceless figure like mr zhang , and the furore it has prompted , might prove the death - knell of all china ' s anonymous industrialists
在那种情感的驱使下，像张树鸿这种小人物的自杀和此事造成的轰动一时也宣告了所有中国廉价工厂必将走向失败。 |
