' tis in the heath , but not furze 那是在石南木中燃烧，不是荆豆木。
2.
Was caught in the furze 你被缠于荆豆枝。
3.
Or broken bottles in the furze act as a burning glass in the sun 要么就是荆豆丛中的玻璃瓶碎片在阳光下起到凸透镜的作用。
4.
Tell her what heathcliff is : an unreclaimed creature , without refinement , without cultivation : an arid wilderness of furze and whinstone 告诉她希刺克厉夫是什么样的人：一个没驯服的人，不懂文雅，没有教养，一片长着金雀花和岩石的荒野。
