| 1. | The transept of the jesuit church in gardiner street was almost full .
加德纳街上，十字形耶稣会教堂的侧廊几乎水泄不通。 |
| 2. | This is a regular note of invitation from mrs. gardiner for tomorrow night !
这是茄底纳夫人送来的一份正正式式的请帖，请咱们明天晚上去呢！ |
| 3. | Mrs. gardiner would be happy to see miss march and miss josephine at a little dance on new year's eve .
玛基小姐和裘雪芬小姐倘能光临除夕夜的小型舞会，茄底纳夫人将不胜荣幸。 |
| 4. | I will write to my sister gardiner about them directly
我要立刻写信跟弟妇谈谈。 |
| 5. | Mr gardiner oh , what are men compared to rocks and mountains
噢，人怎能与山石相比？ |
| 6. | [ mrs gardiner ] has anything been done to recover her
有人去寻找她了么？ |
| 7. | [ mr gardiner ] oh , what are men compared to rocks and mountains
噢，人怎能与山石相比？ |
| 8. | Mrs gardiner has anything been done to recover her
有人去寻找她了么？ |
| 9. | Mr gardiner , are you fond of fishing ? - very much
嘉丁纳先生，你喜欢钓鱼么？ -非常地喜欢 |
| 10. | I thought i understood from the gardiners that you had .
听嘉丁纳夫妇说，你见到过他的。 ” |
