| 1. | georgos repositioned the pencil stub .
乔戈斯把铅笔头换了个位置。 |
| 2. | georgos gloated at the thought .
乔戈斯想到这里，有些幸灾乐祸。 |
| 3. | It was almost eight weeks since georgos had gone into hiding .
乔戈斯潜伏起来已有八个星期了。 |
| 4. | georgos was assigned to successive sets of foster-parents .
乔戈斯先后被托付给几对养父母抚养。 |
| 5. | georgos retrieved the knife and returned it to the sheath .
乔戈斯用力把刀抽了出来，插回刀鞘。 |
| 6. | The police car sped away, but failed to locate georgos .
警车飞驶而去，但未能找着乔戈斯的下落。 |
| 7. | georgos smiled slyly, knowing it was his turn to be superior .
乔戈斯狡猾地笑了笑，他知道这下该轮到他高人一着了。 |
| 8. | georgos accepted the rebuke silently, though he didn't have to .
乔戈斯默默地接受了责难，虽然他并不是非这样做不可。 |
| 9. | georgos was uncomfortable under birdsong's scrutiny and changed the subject .
乔戈斯让伯德桑的深究搞得很不舒服就换了个话题。 |
| 10. | She realized she would never know what happened to birdsong, or georgos .
她意识到自己将永远不会知道伯德桑或者乔戈斯会有什么样的下场。 |
