His mind veered away, careened back giddily to the rock on which he was sitting . 他的思路立刻一转弯，飞快地掉过头来，回到了自己所坐的石头上。
2.
She ran giddily on, and with the lively gestures explained how she would alter the hangings, the seatseverything, in fact . 她就滔滔地说下去，还用轻快的手势来作解释，说如果是她，也就要怎样换那窗帘帷幔，怎样换那些座位说实话，无论什么都要换过。
3.
" they say heaps of other things too , " cried leonide giddily “外面传说的事情还多哩。 ”
4.
There shall be no work as long as this hound is giddily scampering about the school yard 只要那条野狗依然在学校操场上乱跑，就不会再有学习和功课。
5.
She ran giddily on and with lively gestures explained how she would alter the hangings , the seats - everything , in fact . then she would give balls to which all paris should run 她说如果是她的客厅，她就要把帷幔椅子和其它东西统统换成新的，然后举行舞会，让全巴黎的人都来参加。
6.
Even when he had satisfied himself that he was awake , mr . lorry felt giddily uncertain for some few moments whether the late shoemaking might not be a disturbed dream of his own ; for , did not his eyes show him his friend before him in his accustomed clothing and aspect , and employed as usual ; and was there any sign within their range , that the change of which he had so strong an impression had actually happened 尽管罗瑞先生因为他已恢复了正常而感到满意，却仍然糊涂了好大一会儿，不知道最近这做鞋的事是否是一个令人心烦意乱的梦。他不是明明看见他的朋友衣着如常神态如故做着一向都做的事么？他眼前能有什么迹象说明那给了他强烈印象的事确实出现过呢？
7.
I had to cling tight to the backstay , and the world turned giddily before my eyes ; for though i was a good enough sailor when there was way or this standing still and being rolled about like a bottle was thing i never learned to stand without a qualm or so , above all in the morning , on an empty stomach 我不得不紧紧抓住后牵索，只觉得眼前天旋地转。因为我虽然在航行时适应了海上的颠晃，但像这样站在那里像只瓶子似地转，站稳不发晕的本事我还没学会，特别是在早上空腹的时候。
