| 1. | I'm not in my dotage yet; i can still drive to gilly .
我还没到老糊涂的年纪呢，我可以自己开车到吉利去。 |
| 2. | "i have a feeling i'm going to be stuck in gilly for a long, long time," answered the priest, his eyes bitter .
“我有一种感觉，我会在吉里住上很长时间的。”神父回答说，他的眼睛是辛酸的。 |
| 3. | Fee was forced to roll up persian carpets and have stuart nail down linoleum she bought sight unseen from the store in gilly .
菲被迫卷起了她的波斯地毯并叫斯图阿特钉上亚麻油地毯，这是她到吉利商店时即兴买下来的。 |
| 4. | Dropping its mostly second-class passengers at this small town or that, few people were left to be disgorged in gilly .
一路上已经把二等车厢里的大多数乘客都抛在沿线的这一个或那一个小镇上了，所以到达吉利时只剩下几个人。 |
| 5. | B : guess what , gilly ? i won both bids
你猜怎样着，吉莉？我两个拍卖都得标了。 |
| 6. | " who is gilly ? " the king demanded
“吉莉是谁？ ”国王质问道。 |
| 7. | Where ' s my gilly ? gilly
我的小吉利呢？ |
| 8. | " wife and daughter both . craster married all his daughters . gilly ' s boy was the fruit of their union .
“既是妻子又是女儿。卡斯特娶了他所有的女儿。吉莉的男孩是他们结合的果实。 ” |
| 9. | " does that matter ? " the talk was all over castle black . " if you must know , i had the tale from gilly .
“有关系吗？ ”整个黑城堡都在议论这事。 “您一定要知道的话，我从吉莉那儿听来的。 ” |
| 10. | " i have a feeling i ' m going to be stuck in gilly for a long , long time , " answered the priest , his eyes bitter
“我有一种感觉，我会在吉里住上很长时间的。 ”神父回答说，他的眼睛是辛酸的。 |
