| 1. | Haley stood there in ill humor .
海利站在门口怒容满面。 |
| 2. | Haley hastened out .
他三脚两步地赶了出去。 |
| 3. | Haley was accustomed to strike the balance of probabilities between lies of greater or lesser magnitude .
在大小谎言之间权衡轻重对海利来说是家常便饭。 |
| 4. | Tom and haley rattled on along the dusty road, whirling past every old familiar spot .
汤姆和海利在黄土路上马不停蹄地向前驰去，一处处熟悉的景物从他身边掠过。 |
| 5. | This profound generic view of the female sex did not seem to dispose haley particularly to the straight .
海利听了山姆这番女子共性的高论之后，毫无照直走的意思。 |
| 6. | Mr. haley and tom jogged onward in their wagon, each, for a time, absorbed in his own reflections .
海利先生和汤姆驾着马车一路摇摇晃晃地向前走去，各自想着自己的心思。 |
| 7. | Haley and the stranger smoked a while in silence, neither seeming willing to broach the test question of the business .
海利和那陌生人默默无言地吸了一会儿烟，好象谁都不愿先提这笔生意中最伤脑筋的问题。 |
| 8. | Why won ' t you let me go to haley ' s sleepover party
为什么你不让我去哈利的通宵派对？ |
| 9. | Alex haley was the leading actor in the play
亚历克斯?哈利是剧中的主角。 |
| 10. | " why won ' t you let me go to haley ' s sleepover party ?
为什么你不让我去哈利的通宵派对？ |
