| 1. | It was apparently unavoidable that the endeavors of forestry sciences in coping with such complexity were hamstrung by ideology .
显然不可避免的是，林业科学在对付如此复杂的事物上所作的努力，被思想意识显著地削弱了。 |
| 2. | The project was hamstrung by lack of funds
这个计画因缺乏资金而难以实现 |
| 3. | Andriy shevchenko ' s hamstring strain is not serious
舍普琴科的腿窝拉伤也并不严重。 |
| 4. | Question : are you not suffering from a hamstring injury anymore
你是不是很难避免伤病？ |
| 5. | Waa - - oh ! i think i pulled a hamstring
哇. . .噢,我想我扯到腿筋了 |
| 6. | Waa - oh ! i think i pulled a hamstring
哇.噢,我想我扯到腿筋了 |
| 7. | From quads and hamstrings - adjustable abdominal support prevents spinal
-可调式的腹部支撑可减低脊柱伸展 |
| 8. | Back pad is angle 100 degree from seat bottom to relieve hamstring pressure
-靠背与座垫成100度,有助减轻对大腿 |
| 9. | To relieve hamstring tension
筋所承受之张力。 |
