| 1. | Lennie stared hopelessly at his hands .
伦尼无可奈何地望着自己的手。 |
| 2. | The snowflakes melt the moment they touch one 's hand .
雪沾手就化。 |
| 3. | Roderigo dashes in and demands her hand .
罗特列克一头闯进来求婚了。 |
| 4. | A bird in the hand is worth two in the bush .
双鸟在林不如一鸟在手。 |
| 5. | He had good eyes and a pair of fast hands .
他的眼睛雪亮，双手勤快。 |
| 6. | Faber cupped hands around his mouth .
菲伯尔用手在嘴边做了个剌叭筒。 |
| 7. | This hint was enough to bind my hands .
这个暗示已够使我束手无策了。 |
| 8. | We should settle the business on hand first .
应该先处理眼底下的事。 |
