| 1. | Haneef is a cousin of one of the men suspected of crashing a burning car into glasgow airport earlier this month
哈尼夫是本月驾驶燃烧的汽车闯入格拉斯哥机场嫌犯的表兄。 |
| 2. | Media reports said the charges alleged that haneef had provided a mobile phone sim card to a member of a terrorist organisation
有媒体指出指控中称汉尼弗曾向恐怖组织提供一张手机sim卡。 |
| 3. | Media reports said the charges alleged that haneef had provided a mobile phone sim card to a member of a terrorist organisation
据媒体报道，警方指控哈尼夫向恐怖组织的一个成员提供手机sim卡。 |
| 4. | Mohammed haneef , 27 , has been in custody in australia since he was arrested trying to leave the country earlier this month
27岁，由于在本月初试图离开澳大利亚而被逮捕，现在被拘留于澳大利亚。 |
| 5. | Mohammed haneef , 27 , has been in custody in australia since he was arrested trying to leave the country earlier this month
27岁的穆罕默德?哈尼夫本月早些时候设法离开澳大利亚时被捕，至今在押。 |
| 6. | Mohammed haneef , 27 , has been in custody in australia since he was arrested trying to leave the country earlier this month
穆罕默德汉尼弗， 27岁，他在本月初试图逃离澳大利亚时被澳方逮捕，现被拘留在澳。 |
| 7. | Haneef was arrested on july 2 on a tip - off from british police in the eastern city of brisbane after seven people , including at least four foreign doctors , were detained in britain over three failed car bomb attacks in london and glasgow
涉嫌参与伦敦和格拉斯哥三起汽车爆炸未遂案的七名嫌疑犯在英国被拘留，其中至少有四人是外国医生，随后受英国警方通缉， 7月2日哈尼夫在东部城市布里斯班逮捕。 |
| 8. | Haneef was arrested on july 2 on a tip - off from british police in the eastern city of brisbane after seven people , including at least four foreign doctors , were detained in britain over three failed car bomb attacks in london and glasgow
在英国警方密报下汉尼弗于7月2日在布里斯班的东部城市被捕，早前英国警方已拘捕了7名在伦敦和格拉斯哥制造3起汽车炸弹未遂案的人员，其中包括至少4名外国医生。 |
