| 1. | He wrote his letter to hayward all the same .
他果然给海沃德写了信。 |
| 2. | Hayward was extremely anxious to be right .
海沃德极其渴望表示出自己正确的见解。 |
| 3. | Hayward found him stupid .
海沃德认为他蠢头蠢脑。 |
| 4. | Hayward could still talk delightfully about books .
海沃德还是很能谈笑风生地谈论书籍的。 |
| 5. | For forty-eight hours, hayward lived in an agony of indecision .
海沃德足足有四十八小时坐卧不安，拿不定主意。 |
| 6. | The hayward sunset club sponsors a free weekly clinic run by rotarian doctors in the fremont , california , area for afghan immigrants without medical insurance
黑沃德日落扶轮社在没有医疗保险之阿富汗移民聚集的加州佛瑞蒙，举办每周义诊。 |
| 7. | According to the survey of analysts and investors conducted on behalf of bdo stoy hayward , 40 % of respondents had anxieties about the market dominance of the big four accountancy firms
近日，一份研究报告表明，面对诺大的审计服务供给市场，投资者却缺少选择。对此，投资者感到担忧。 |
| 8. | Dr . wall is currently professor of communications and human relations at bakersfield college . in 1992 he receive the prestigious hayward award for teaching excellence in california community colleges
禾博士现职贝克尔斯菲大学传意及人文关系学系教授， 1992年他任教加州社区大学时获颁发杰出教师奖。 |
| 9. | “ contraceptive failure rate in the u . s . : estimates from the 1982 natl . survey of family growth , ” m . d . hayward and j . yogi , family planning perspectives , sept / oct . 1986 , p . 204
美国的避孕失败率：根据1982年全国家庭增长调查所作的估计，医学博士海武德及岳奇， 《家庭计划透视》 ， 1986年9 / 10月，第204页。 |
