| 1. | " hazor will become a haunt of jackals , a desolate place forever . no one will live there ; no man will dwell in it .
33夏琐必成为野狗的住处，永远凄凉。必无人住在那里，也无人在其中寄居。 |
| 2. | As for the towns made on hills of earth , not one was burned by israel but hazor , which was burned by joshua
至于造在山岗上的城、除了夏琐以外、以色列人都没有焚烧约书亚只将夏琐焚烧了。 |
| 3. | [ bbe ] as for the towns made on hills of earth , not one was burned by israel but hazor , which was burned by joshua
至于造在山岗上的城、除了夏琐以外、以色列人都没有焚烧约书亚只将夏琐焚烧了。 |
| 4. | However , israel did not burn any cities that stood on their mounds , except hazor alone , which joshua burned
书11 : 13至于造在山岗上的城、除了夏琐以外、以色列人都没有焚烧约书亚只将夏琐焚烧了。 |
| 5. | " hazor will become a haunt of jackals , a desolation forever ; no one will live there , nor will a son of man reside in it .
耶49 : 33夏琐必成为野狗的住处、永远凄凉必无人住在那里、也无人在其中寄居。 |
| 6. | However as for all the cities that stood on their mounds , israel burned none of them except hazor alone ; joshua burned it
13至于立在山岗上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧；约书亚只将夏琐焚烧了。 |
| 7. | But as for the cities that stood still in their strength , israel burned none of them , save hazor only ; that did joshua burn
13至于造在山冈上的城，除了夏琐以外，以色列人都没有焚烧。约书亚只将夏琐焚烧了。 |
| 8. | At that time , joshua went on to take hazor and put its king to the sword : for in earlier times hazor was the chief of all those kingdoms
当时约书亚转回夺了夏琐、用刀击杀夏琐王素来夏琐在这诸国中是为首的。 |
| 9. | And hazor will become a habitation of jackals , an eternal desolation ; no one will dwell there ; neither will a son of man sojourn in it
33夏琐必成为野狗的住处，永远荒凉；必无人住在那里，也无世人在其中寄居。 |
| 10. | And they put every person in it to death without mercy , giving every living thing up to the curse , and burning hazor
以色列人用刀击杀城中的人口、将他们尽行杀灭凡有气息的没有留下一个约书亚又用火焚烧夏琐。 |
