| 1. | He is alive -- his heart is still beating .
他还活着心脏还在跳。 |
| 2. | His heart is linked with the hearts of the masses .
他和群众心连心。 |
| 3. | My heart should have been so insensible .
我的心竟能够那样麻木不仁！ |
| 4. | You will be in your hearts to one another .
你们彼此之间将心心相印。 |
| 5. | The news sent a thrill of joy to my heart .
这消息使我感到一阵喜悦。 |
| 6. | His heart was heavy, notwithstanding .
尽管如此，他的心情却是沉重的。 |
| 7. | Her heart jumped when she heard the news .
她听到那消息心突突直跳。 |
| 8. | Her heart was rent by conflicting emotions .
她的心被矛盾的感情搅乱。 |
| 9. | Mother 's scold stabbed her to the heart .
妈妈的责骂刺伤了她的心。 |
| 10. | I'm quite certain it would break his heart .
我断定那是会叫他心碎的。 |
