But the survey revealed a strong hedonistic streak - - 13 percent would sit back , accept the inevitable and reach for a glass of champagne 同时，调查也显示了人们强烈的快乐主义倾向? ? 13 %的人说他们什么也不会做，只想喝杯香槟，等待最后时刻的到来。
2.
Then you are of no further interest to me , rivel . . . though i suspect your dreams will be filled with dark imaginings of the hedonistic pleasures you have denied yourself 那你对我不再感到兴趣，真令人伤心. . .尽管我察觉你的梦里充满你无法自己为追求快乐纵欲的邪恶幻想。
3.
Jim was a plumber s apprentice whose weak chin and hedonistic temperament , coupled with a certain nervous stupidity , promised to take him nowhere in the race for bread and butter 吉姆是个水暖工学徒，不善言词，贪图享受，还加上某些神经过敏的傻气，在抢饭碗的竞争中前途暗淡。
4.
Four decision - making styles were detected for the chinese older consumer through exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis : they are brand conscious / price equals quality , recreational / hedonistic , confused by over - choice and perfectionistic / high - quality conscious 探索性因子分析与验证性因子分析发现，中国老年消费者具有四种购物决策风格，即品牌意识、娱乐享乐、眼花缭乱、追求完美的品质意识。
