| 1. | Hilda threw her arms into the air to relieve her feeling .
希尔达把双臂在空中一挥，发泄一下她的情绪。 |
| 2. | Hilda represents what milton called "a cloistered virtue" .
希尔达代表着密尔顿称之为“幽居的淑女”的一类人。 |
| 3. | Hilda let andrew in herself, preceding him to a sitting-room .
希尔达本人打开门让安德鲁进去，又把他引进一间居室。 |
| 4. | Visiting hilda one day she entrusted her friend with a mysterious package .
一天，她去看希尔达，交给她朋友一个神秘的包裹。 |
| 5. | Mrs. hooven went on, stumbling from street to street, holding hilda to her breast .
何芬太太一直朝前走，跌跌冲冲地从这条街走到那条街，把希尔玛搂在胸前。 |
| 6. | For years hilda townsend must have lived behind a wall of loyal concealment, a wall which andrew had neither known of nor suspected .
多年来，希尔达场森特一定是生活在一堵死心塌地掩盖实情的高墙后面，而安德鲁既不知道也从未疑心有这么一堵墙。 |
| 7. | Hilda set her jaw , and that meant something
希尔达紧咬着牙关，那是含有意思的。 |
| 8. | Hilda mak assistant curator ii chinese antiquities
麦咏雯二级助理馆长中国文物 |
| 9. | Hilda was frankly baffled and furiously annoyed
， ”希尔达分明地无话可说了。 |
| 10. | Hilda thought it sulky and stupid , and he waited
他就是教里或皇帝，她也不怕。 |
