For one moment he had relaxed and fancies had burrowed through like mice or hobgoblins . 他一时放松了警惕，幻想便象老鼠或者妖精似的乘虚而入。
2.
I wonder how the other 10 million unemployed are coping with their personal hobgoblins . 在上千万的失业者中，我不知道别人是怎样应付他们个人的可怕处境的。
3.
Hobgoblins and trolls are good example of toughs 大哥布林与巨魔是强者的范例。
4.
Lynch deeply . enter a ghost and hobgoblins 声音低沉地亡灵和妖怪上场。
5.
A foolish consistency is the hobgoblin o f little minds 愚蠢的始终如一是渺小心灵的妖怪。
6.
Rc : and after that , then am i an honorary hobgoblin 那之后呢，我/就/是一个名誉大地精了么？
7.
David , agreeing that a foolish consistency is the hobgoblin of little minds , strives for it in all his writing David认为愚蠢的结合是没脑子的妖怪所为，并在其写作中努力追求。
8.
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds , adored by little statesmen and philosophers and divines 愚蠢的一致性是头脑狭隘人士的心魔，却尤为政客、哲人、牧师所喜爱。
9.
Machines is their cry , their chimera , their panacea . laboursaving apparatuses , supplanters , bug - bears , manufactured monsters for mutual murder , hideous hobgoblins produced by a horde of capitalistic lusts upon our prostituted labour 那是节省劳力的设备，是褫夺者，是妖精，是为了互相残杀而制造出来的怪物，是根据一群资本家的欲望，用我们所出售的劳动生产出来的可怕的妖怪。
10.
Consistency has been called the hobgoblin of little minds - - but when it comes to your website , it ' s more like a lifesaver , a combination of map and territory that makes a visitor comfortable enough to be willing to stay 一成不变的设计方式已经被设计师称为思考的妖怪，但是一旦你的网站遵循这样的规则去设计的话，相信他就像救命神水一样的神奇，他会使浏览者愿意停留在你的网站上去浏览你的网站。
