| 1. | Oddly enough, hollis and hoover got on rather well .
奇怪得很，霍利斯和胡佛居然相处得很好。 |
| 2. | Hollis knew that these people had grave doubts about top hat .
霍利斯知道这些人对“礼帽”非常怀疑。 |
| 3. | F. j. was taken aback as i described my confrontation with hollis .
琼斯听了我同霍利斯当面交锋的情况，吃了一惊。 |
| 4. | On monday, january 2, hollis chaired a full review of the case .
1月2日，星期一，霍利斯主持了一个会议，全面审查这一案件。 |
| 5. | For the next hour hollis debated the issue with the two of us .
在后来的一个小时中，霍利斯与我们两人就这个问题进行了辩论。 |
| 6. | Hollis and i had discussed it before i came to washington, and he made no secret of his view .
在我来华盛顿之前，霍利斯和我谈到过这件事。他丝毫也不掩饰他的观点。 |
| 7. | For an hour or more hollis stumbled until he reached the point in his career where he joined mi5 before the war .
有一个多小时，霍利斯总是吞吞吐吐，一直到他讲起战前加入军情5局的时候为止。 |
| 8. | I asked him if he could not approach dick white to see if some pressure could be exerted on hollis to relent .
我问他，他是否可以去找迪克怀特，看看能否对霍利斯施加一点压力，让他态度缓和一些。 |
| 9. | "it's grotesque," he muttered, stabbing at the hollis pages, "you can't expect me to accept that… "
“这件事太离奇了，”他喃喃自语道，用手敲敲霍利斯问题的报告，“你们别指望我会接受你们的看法…” |
| 10. | Hollis always reacted smoothly to any threats, and merely said he noted arthur's comment but that his decision stood .
霍利斯对任何威胁总是作出圆滑的反应。他只是说，他注意到了阿瑟的意见，但坚持他的决定。 |
