| 1. | His wife is a thrifty housekeeper .
他的妻子是个节俭的好管家。 |
| 2. | His wife is a frugal housekeeper .
他的妻子是个节俭的好管家。 |
| 3. | He was a wonderful cook and a good housekeeper .
他是个手艺高超的厨师，又是个好管家。 |
| 4. | That irrepressibly provincial housekeeper would be delighted .
那个城府不深，眼光狭隘的女管家肯定会高兴。 |
| 5. | I have been a liberal housekeeper enough but i shall not be ashamed to practice economy now .
过去我大手大脚地管家，现在我要省着过了，不怕人笑话。 |
| 6. | Would sir thomas have consented to eat, she might have gone to the housekeeper with troublesome directions .
托马斯爵士要是同意吃饭，她就会去找女管家，下达复杂的命令。 |
| 7. | The delicate good-natured and dexterous acting which caroline brought to the aid of the housekeeper and maids did a world of good at once .
卡罗琳以她的细致、和蔼和灵巧的能动性来帮管家和女佣的忙，顿即带来了无穷的好处。 |
| 8. | I have a fancy , and mean to get a housekeeper .
我有个想法，很想雇一个管家。 ” |
| 9. | I stood crying , till the housekeeper reappeared
我站在那儿哭，直到管家又出现。 |
| 10. | Well , for starters , their housekeeper got deported ,
首先，他们的管家被遣返回国了 |
