Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "iambic" in Chinese

Chinese translation for "iambic"

 
adj.
(英诗)短长格的;抑扬[弱强]格的。
n.
1.短长格,抑扬格。
2.〔常用复〕短长[抑扬]格的诗。
Example Sentences:
1.On the images and cultural character of song iambic verses
论宋词意象的文化品格
2.Reading the social function of the tang and song iambic verses from the angle of
视角看唐宋词的社交功能
3.Song iambic verse and the six dynasties
宋词与六朝
4.Historical and cultural view on feminism in the song dynasty as expressed in the song iambic verse
宋词所表现的宋代女性观念之历史文化审视
5.They usually write poetry in heroic couplets , a polished iambic pentameter line
他们通常以英雄双行体创作诗歌,这是一种经过推敲的五步抑扬格诗行。
6.This paper aims to illustrate the untranslatability of chinese classic poem gel shi ( iambic ) from the perspective of cohesion and coherence
摘要格律诗作为古代文学中的典型文体,集中体现了汉语言文化的审美特点。
7.In the paper , the major cohesive devices used in gel shi ( iambic ) are divided into two categories : the cohesive devices of form and those of content
如大量地使用了音系和视觉等层面的形式衔接手段,在内容方面则广泛运用隐性衔接手段等。
8.Of the kinds of words we have enumerated it may be observed that compounds are most in place in the dithyramb , strange words in heroic , and metaphors in iambic poetry
在上面所列举的词的种类中,我们可以看到复合词最常出现在酒神颂里,外来词最常出现在英雄诗里,隐喻最常出现在抑扬格诗歌里。
9.But in iambic verse , which models itself as far as possible on the spoken language , only those kinds of words are in place which are allowable also in an oration , i . e . the ordinary word , the metaphor , and the ornamental equivalent
但在抑扬格诗句里,由于这一类型其本身就可以用于口头言说,因此它用的词汇也只是在口语中使用的,比如日常词、隐喻词和修饰成分。
Similar Words:
"iamatology" Chinese translation, "iamb" Chinese translation, "iambe" Chinese translation, "iambi" Chinese translation, "iambiambus" Chinese translation, "iambic feet" Chinese translation, "iambic pentameter" Chinese translation, "iambic poetry" Chinese translation, "iambic tetrameter" Chinese translation, "iamblichus" Chinese translation