| 1. | Her tone and her look still enveloped her in a soft inaccessibility .
她的语调和神态依旧把她禁锢在一种不可接近的状态中。 |
| 2. | Pole of inaccessibility doesn ' t exist
根本不存在“难抵极” |
| 3. | So , it was inaccessibility to suit efficiency to assembly line
这样就会使流水线难以达到其应有的生产效率。 |
| 4. | No . pole . of . inaccessibility
没有难抵极 |
| 5. | Wrapper class . due to the inaccessibility of the wrapped file handle , the
由于无法访问经过包装的文件句柄，所以不支持 |
| 6. | Point of inaccessibility it would be the perfect end to my 20 years of climbing
难抵极…将是我20年登山生涯的完美句号 |
| 7. | They are remarkably well - preserved because of the dry climate and the inaccessibility of the site
由于当地气候干燥，而且地理位置几乎与世隔绝，所以这些岩画被完整地保留了下来。 |
| 8. | The natural scientist pointed out that if in amphoteric enjoyment time not natural fantasy , very inaccessibility pleasant sensation high tide
性学家指出，如果在两性欢娱之时没有性幻想，很难达到快感的高潮。 |
| 9. | The inaccessibility of this remote region , now called amazonia , meant that long - held theories about the early days of the river and surrounding forest were speculative at best
而现在称为亚马逊流域的这个偏远地区难以进入，也意味著长期以来关于早期河流与周围森林的理论，顶多是靠推测的。 |
| 10. | Due to the indeterminacy of the source text and the inaccessibility of the author ' s intention , the translator has to interpret the source text with the interference of his pre - understanding
由于文学文本具有一定的未定性，原文本作者的意图不完全可知，因此，译者不可避免地要运用自己的前理解对原文本进行解读。 |
