| 1. | He laughed, sang, shuffled and shouted in a festival of inebriated ecstasy until he could no longer keep awake and receded peacefully into slumber .
他又笑又叫，又唱又跳，好象过节似的兴高采烈，如醉如痴，直闹到眼睛睁不开来，安安静静地进入了睡乡。 |
| 2. | Inebriated girl , whom l ' ve never met before tonight ,
喝得半醉，我可从未见过她 |
| 3. | Inebriated girl , whom l ' ve never met before tonight ,
喝得半醉，我可从未见过她 |
| 4. | To give you permission to drive inebriated
居然允许你开车喝酒 |
| 5. | To give you permission to drive inebriated
居然允许你开车喝酒 |
| 6. | The cup that cheers but not inebriates , as the old saying has it
俗话说得好，这是使人提神而又不醉的饮料135 。 |
| 7. | The woman is inebriated
这女人喝得酩酊大醉。 |
| 8. | Etc . later he became a disciple of maestro yu zhenfei and was personally coached by yu in the repertoire of li bai writing in an inebriated state and
后拜俞振飞为师，由俞亲授《太白醉写》 、 《奇双会》等戏。 |
| 9. | Many laugh at the mention of the elusive tearhound . some call it a myth , an animal invented by inebriated hunters . few sightings of a bearhound come from reputable sources
大多数人嘲笑那些提及熊猎犬的人，他们认为那是神话和喝罪酒的猎人。很少有资料记录这种神秘的生物来自那里。 |
| 10. | Others are just passing through tokyo , perhaps as the first stop on an asian itinerary , and see there is easy money to be made rapping to inebriated japanese
另外一些人仅仅是路过东京，或者东京是她们亚洲之旅的第一站，她们发现只要是拍拍喝的醉醺醺的日本人就能这么容易地赚到钱。 |
