| 1. | Calibration of frequency relation of a pair of inputoutput ports
测量每一对输入端和输出端的频率关系。 |
| 2. | Buffered inputoutput channel
缓冲输入输出通道 |
| 3. | Buffered inputoutput section
缓冲输入输出装置 |
| 4. | Specify the processing requirements with respect to the online functions , batch functions , data model and system inputoutput
按联机功能、成批功能、数据模式及系统输入输出，注明处理的要求 |
| 5. | Government should consider taking up the responsibility of encouraging vcr users to make use of the audio - visual inputoutput to replace the rf connection
政府应考虑承担责任去推动录影机用户改以声频视频输入输出端取代射频接头用作接驳电视机时的方法。 |
| 6. | To require multiplex licensees to encourage video cassette recorder ( vcr ) users to make use of the audio - visual inputoutput to replace the radio - frequency ( rf ) connection ( paragraph 4 . 9 )
规定数码频道持牌机构鼓励卡式录影机用户改以声频视频输入输出端取代射频接头用以接驳电视机(第4 . 9段) 。 |
| 7. | Screen prototypes are an excellent technique to validate the presentation and the associated data inputoutput of the use cases . users are encouraged to involve such that the completed solution is mutually accepted
屏幕原型是一种核实用例的简报及相关资料输入输出的出色技术，而用户也会获得鼓励参与这项工作，令所完成的方案是一个彼此接受的方案。 |
| 8. | If residents encounter the related interference during the period of dtt test transmission , the relevant units should consider re - tuning the channels to other unused channels in the ibccds or replacing the rf output by audio - visual ( av ) inputoutput connection method , etc . residents should also report to their building management office for adjustment of reception
于数码地面电视广播讯号发射测试期间，如出现干扰情况，有关单位应重新调校大厦内同轴电缆系统中其他未被使用的频道，或将射频( rf )输出改为声频-视讯( av )输入输出接驳方法；受影响的居民亦可透过其大厦管理处通知上述有关单位作出调校。 |
