| 1. | "liquidated," the officer said insolently as though speaking to himself .
“肃清，”军官傲慢而仿佛自言自语地说。 |
| 2. | You were doing that all the time insolently
你刚才一直那么无礼的推攘！ |
| 3. | And i guess you ll stay there too , added the american insolently
“我甚至相信你，准会永远留在那儿。 ” |
| 4. | " liquidated , " the officer said insolently as though speaking to himself
“肃清， ”军官傲慢而仿佛自言自语地说。 |
| 5. | No does not respect , speak insolently , satire , etc for tt management team member
不得发表对tt管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 |
| 6. | No does not respect , speak insolently , satire , etc for forum ' s management team member
不得发表对论坛管理层人员不尊重、出言不逊、讽刺等等的帖子。 |
| 7. | It can be insolently stated here that " if the world has taken one step forward , guangdong have taken four "
可以自豪地说， "世界走一步，广东跨四步" 。 |
| 8. | Julia turns her head , and stares insolently at charteris . his nerves play him false : he is completely out of countenance in a moment
朱丽叶转过头来，傲慢地瞪着查特里斯。他的神经支持不住：一时感到窘极了。 |
| 9. | Aouda turned pale , and her blood ran cold . she seized mr fogg s arm and gently pulled him back . passepartout was ready to pounce upon the american , who was staring insolently at his opponent
她拉住斐利亚福克的手臂，福克轻轻地把她推开了，路路通准备马上向这个美国人扑过去，美国人用非常鄙视的眼光看着福克。 |
| 10. | He had a haughty bearing , a look either steady and impenetrable or insolently piercing and inquisitorial . four successive revolutions had built and cemented the pedestal upon which his fortune was based . m . de villefort had the reputation of being the least curious and the least wearisome man in france
傲慢神气，死板的面孔，沉着冷漠或锐利探询的目光，即有这些使这个人巧妙地度过了接连而来的四次革命，在革命中建立和巩固了他升官发财的根基。 |
