| 1. | After a moment's break, mel interjected .
在短暂的沉默之后，梅尔插了进来。 |
| 2. | "he is coming," interjected tobias from the sofa .
“他要来了。”坐在沙发上的托拜厄斯插嘴说。 |
| 3. | Ding - dong ! may i interject for a second
叮-咚!我可以插一句嘴吗 |
| 4. | If i may be so bold as to interject my professional opinion
请允许我斗胆插入一点专业人士的看法 |
| 5. | Uh , may i interject , your honor
我可以打断一下吗,法官大人？ |
| 6. | Then it has to choose the best mode and time to interject
最后，它还必须选择最佳的打扰模式与时机。 |
| 7. | Counseling or interjecting personal opinion is never permitted
翻译过程中不许掺杂译者的个人观点在内。 |
| 8. | " he can t steal her on me that way , " the other interjected
“我不能让他就那么把她偷走， ”对方插嘴道。 |
| 9. | Your honor , if it pleases the court , i ' d like to interject for a moment
尊敬的法官，如果法庭允许，我想插句话 |
| 10. | Can i just interject for a second
我能插一句吗？ |
