| 1. | Interparticle forces may be neglected .
粒间力可以忽略不计。 |
| 2. | The energy equipartition time is longer than the interparticle collision time by the mass ratio of proton and electron .
由于质子与电子的质量比很大，能量平衡时间比粒子间碰撞时间长。 |
| 3. | Standard test method for surface finger oxide penetration depth and presence of interparticle oxide networks in powder forged steel parts
粉末锻钢部件中表面指状氧化物穿透深度和粒子间氧化物网状组织出现的标准测试方法 |
| 4. | Both the red shift of the plasmon absorption band and the sers effect result from the interparticle interactions of gold nanoparticles within the films
吸收峰红移及sers效应与薄膜中的金纳米粒子间的电磁耦合作用有关。 |
| 5. | However , the interparticle friction did not appear to have a significant effect on the magnitude of the lateral stress developed during the uniaxial compression
然而，颗粒间的摩擦对轴向加载时系统产生的水平应力没有很强的影响。 |
| 6. | It was shown that at all stages of unloading , interparticle sliding occurred , the number of interparticle contacts reduced and irrecoverable deformation of the microstructure occurred
通过对这些参数的研究表明：在卸载的全过程中，颗粒间相对滑移出现，相互作用的颗粒数减少，系统内部结构产生不可恢复变形。 |
| 7. | Based on the theoretical contact mechanics , the numerical simulations demonstrated that the axial stiffness during compression was sensitive to both the amount of plastic deformation and the interparticle friction occurring at the contacts within the assembly of particles
研究发现：弹塑性球颗粒系统在加载时其轴向刚度对颗粒间产生的塑性变形量及颗粒间的摩擦均很敏感。 |
