| 1. | I'll use this jalopy .
我用这辆破旧车。 |
| 2. | Who did you cheat today to sell one of your jalopies
今天又骗谁买你的车了 |
| 3. | I have a special passion for that jalopy
我对那部老爷车有特殊的感情。 |
| 4. | What ' s the point ? lt ' s a jalopy
洗了又有什么用？这车是块废铁 |
| 5. | But i get all dolled up and we go out in this jalopy without a hood
现在我盛装打扮却坐这连引擎盖都没有的破车出门 |
| 6. | My jalopy may be old and ugly but it gets me where i want to go
我的老爷车可能又老又丑，可是它可以带我去我想去的地方。 |
| 7. | Speed is more important than looking good . a shiny , beautiful car isn ' t impressive when it gets overtaken by an old jalopy ; the same applies to software
速度比"看起来完美"要重要的多。一辆漂亮而耀眼的车被一辆老爷车追上时，他就没什么可炫耀了。软件也一样。 |
| 8. | Speed is more important than looking good . a shiny , beautiful car isn ' t impressive when it gets overtaken by an old jalopy ; the same applies to software
速度重于外观。就好比大晴天，如果一辆漂亮的汽车被一辆老爷车超上去的话，我想它不会给人留下多么深刻的印象。软件开发亦如此。 |
| 9. | It is more than two decades since america led the world intax reform , and what ronald reagan called “ that old jalopy of our tax system ” is looking in need of a lot more than a new spray of paint
上次美国率先倡导税制改革已经是20多年前的事了，曾被里根总统称作“老爷车”的税收体制现在即使修修补补也无济于事。 |
