Philippe joubert , president of alstom ' s power division , said : “ the structure of the power market is seeing a radical shift away from gas and towards coal 阿尔斯通发电部总裁朱倍贺先生( philippejoubert )指出： “电力市场结构正发生根本改变，燃料从天然气转变为煤炭。 ”
2.
Philippe joubert ， president of alstom ‘ s power division ， said ： “ the structure of the power market is seeing a radical shift away from gas and towards coal 从西门子的数据可得出类似结论，而通用电气则表示，预计设备定单会出现一种“更为均衡的情景” ，天然气远不像近年那样占据主导地位。
3.
The best fun was with madame joubert : miss wilson was a poor sickly thing , lachrymose and low - spirited , not worth the trouble of vanquishing , in short ; and mrs . grey was coarse and insensible ; no blow took effect on her 威尔逊小姐是个病弱的可怜虫，情绪低沉，好伤心落泪。总之，不值得费那番劲去征服她。格雷太太又粗俗又麻木，对什么打击都不在乎。
