| 1. | There he laid out the city of san juan .
他在那里筹划建立圣胡安城。 |
| 2. | There he laid out the city of san juan .
他在那里营建圣胡安城。 |
| 3. | Tell juan to get the fix and log it right away .
让胡安测方位，立刻记下来。 |
| 4. | Tell juan to give me a fix and have peters log it .
让胡安给我测一下方位，再告诉比得斯，都得记到航海日志里去。 |
| 5. | By and by he rose abruptly, turning his head to the north, in the direction of the mission church of san juan .
不一会儿，他突然站起身来，扭过头去望着北面，望管那座圣璜堂。 |
| 6. | These shoreline trends are completely independent of the present-day structural configuration of the san juan basin .
这些滨线的走向与现今圣胡安盆地的构造形象是完全不同的。 |
| 7. | While a few miles distant, toward the north, the venerable campanile of the mission san juan stood silhouetted in purplish black against the flaming east .
朝北过去几哩路，矗立着圣璜堂那古老的钟楼，衬着火红的东天，显出一片黑里带紫的影子。 |
| 8. | Is , uh , is , uh , something going on at juan ' s house
呃…胡安家里要发生什么事吗？ |
| 9. | Colonel juan domingo 690 , 000 votes cast in buenos aires
贝隆在首都获得六十九万票 |
| 10. | Juan melendez served 18 years in prison as an innocent man
年麦约翰获释，监禁 |
