" be sure you know your own mind , jupe , " mr . gradgrind cautioned her “你要拿定主意，朱浦， ”葛擂硬先生警告她说。
2.
" no , jupe , no , " said mr . gradgrind , shaking his head in his profoundest and most eminently practical way “不，朱浦，不， ”葛兰格瑞德先生带着他那深不可测的，非常实际的态度摇摇头说。
