Mr roh is coming under pressure to suspend the kaesong and kumgang ventures 卢武铉也面对着要求其中止对开城及金刚山投资的压力。
3.
But for south korea , the year - old kaesong development is , more importantly , a production line for hopes 但对韩国而言，更为重要的是，业已周岁的开城开发项目是一条为了希望而开设的生产线。
4.
Maybe one day such links will make it easier to travel to mount kumgang and to kaesong , a south korean investment zone in the north 也许有一天,这条线路会更容易前往金刚山和开城，这是一个韩国在北方的投资区。
5.
The trains will cross the heavily armed border that divides the korean peninsula and link up the north ' s kaesong industrial complex with industries in the south 火车将通过重兵把守的边界线，把北韩的开城工业区与韩国的工业基地联接起来。
6.
To allow them to walk the streets of pyongyang , kaesong , and wonsan without official minders and function the way they do in nearly every country around the world 是否允许他们不经官方人员跟随，在平壤、开城和元山的街道上信步，像他们在世界差不多所有其他国家那样办公？
