| 1. | - this has got to be it . uhh ! - heh . here you go , koda
-我一定要拿到-给你,柯达 |
| 2. | Why did kenai finally agree to go with koda
为什么可奈最后同意跟寇儿一块儿去了？ |
| 3. | I think we all want to hear the rest of that one , koda
我想大家都想听接下来的故事 |
| 4. | This has got to be it . uhh ! - heh . here you go , koda
我一定要拿到-给你,柯达 |
| 5. | A duet with japanese diva koda kumi
香气和音乐都是缥缈隐约，难以捉摸。 |
| 6. | Went on to live with koda and the other bears
去与柯达和其他熊生活了 |
| 7. | Went on to live with koda and the other bears
去与柯达和其他熊生活了 |
| 8. | Koda : actually , if you really want to know . .
如果你真的想知道. . . |
| 9. | - koda , wake up . - two more months , mom
-柯达,起来了-再等一会儿 |
| 10. | Koda : actually , if you really want to know
如果你真的想知道 |
