| 1. | Legolas , fire a warning shot past the bosun ' s ear
力格拉斯,向水手长的耳朵射一箭示警 |
| 2. | Legolas : the eye of the enemy is moving
莱戈拉斯：敌人的眼睛在不停转动。 |
| 3. | Legolas : what about side by side with a friend
和一个朋友一起战死怎样？ |
| 4. | Legolas turns to look at aragorn
莱戈拉斯把脸转向阿拉贡。 |
| 5. | Switch to the outside where legolas and aragorn are standing
镜头切换到外面莱戈拉斯和阿拉贡站的地方。 |
| 6. | Archer of mirkwood ( level 20 ) - legolas shoots an additional arrow
精灵射手(要求等级20 ) ,每次射箭都可以得到附加的一支箭 |
| 7. | Very good ! legolas
好极了!力格拉斯 |
| 8. | Delicate , yet deadly elvish blades , used together during battle by legolas at helm ' s deep
灵巧而致命的精灵双刀，莱戈拉斯曾于圣盔谷战役中使用。 |
| 9. | Orlando bloom landed the role of legolas two days before he finished drama school
奥兰多?布罗姆(精灵莱古拉)得到他的角色两天之后才从戏剧学校毕业。 |
| 10. | Legolas : the stars are veiled . something stirs in the east … a sleepless malice
莱戈拉斯：星星们遮遮掩掩。一些东西在东方蠢蠢欲动…是一股失眠的邪恶。 |
