| 1. | Listlessly she went about the disorderly hotel .
她恹恹地在陈旧杂乱的旅馆来回走动。 |
| 2. | Listlessly she went about the disorderly old hotel .
她没精打采地在乱七八糟的陈旧的旅馆中走来走去。 |
| 3. | Boldwood was listlessly noting how the frost had hardened the surface of the snow .
博尔德伍德心不在焉地看着冰凌怎样使雪地的表面变硬。 |
| 4. | Oak raised his head, and wondering what he could do, listlessly surveyed the scene .
奥克抬起头来，无精打采地望着这片情景，不知怎么办才好。 |
| 5. | From time to time he rose and wandered about the house, picking up stray volumes and bringing them listlessly back to his box .
他不时站起身，在屋里走来走去，有时拿起几本零散的书，然后又没精打采地把它们放进箱里。 |
| 6. | Tom, whose fetters didn't prevent his taking a moderate circuit, had drawn near the side of the boat, and stood listlessly gazing over the bank .
汤姆的手脚虽然戴着镣铐，还可以勉强在周围活动活动，他慢慢走到船边，靠在栏杆上无精打采地朝岸上凝视着。 |
| 7. | The tiger in the cage gnawed listlessly at a bone
笼子里的老虎在没精打采地啃一根骨头。 |
| 8. | She pecked listlessly at her breakfast of egg and bacon
早餐时，她精打采，只吃了一点鸡蛋和咸肉。 |
| 9. | I was listlessly braiding my hair
我无精打采地,编结我的发辫 |
| 10. | Then she went on listlessly : are we going to have lunch
“我们去吃午饭好吗？ ”她心不在焉地接着说。 |
