| 1. | It's been so goddamned lonesome here !
这儿的生活真是寂寞得要命！ |
| 2. | So the general had been lonesome for him .
这么说，将军是少了他觉得寂寞咯。 |
| 3. | I felt so lonesome that i most wished i was dead .
我觉得非常孤单，恨不得死了才好。 |
| 4. | I just asked you if you wanted somebody so as not to be lonesome .
我只是想问问你，冷清不？要人作伴不？ |
| 5. | We couldn't seem to meet anybody in this lonesome britain, not even an ogre .
在这个冷冷清清的英国，我们好像老是遇不见一个人，连个妖魔也遇不见。 |
| 6. | You know you must keep up your spirits, mother, and not be lonesome because i'm not at home .
你知道你应该打起精神来，妈，不要因为我不在家就感到寂寞。 |
| 7. | For one year of lonesome days in the island . .
成为你在岛上那寂寞的一年里的情人 |
| 8. | For one year of lonesome days in the island . .
成为你在岛上那寂寞的一年里的情人 |
| 9. | A fellow could live on his lonesome all his life
一个人能够孤零零地度过一生。 |
| 10. | Are you lonesome tonight ? do you miss me tonight
今晚是否寂寞？是否思念着我？ |
