| 1. | They conversed with the familiarity of a long-established acquaintance .
他们俨然如老相识一样亲密无间地攀谈了。 |
| 2. | Long before his visit concluded, they conversed with the familiarity of a long-established acquaintance .
在他的访问还远没结束之前，他们已在用老相识的随便态度进行攀谈了。 |
| 3. | New developments are forcing long - established firms to look to their laurels
新的发展使一些老牌企业也得小心行事才能保持声誉。 |
| 4. | This was almost too much for my already long - established , quietly radical self to presume
这是已经几乎过多的为了我的渴望?确定的，安静地进入自己的假想。 |
| 5. | A long - established technical market theory which considers , among other things , stock index averages
道氏理论一项历史悠久的技术市场理论，考虑股票平均指数。 |
| 6. | It is significant that leonardo chose to ignore two widespread and long - established iconographical compositions
特别的是，达文西舍弃两侧和流传甚久的肖像画法。 |
| 7. | Abstract : landscape architecture is a long - established , continuously developing and complicated trade
摘要:风景园林是一个历史悠久、不断发展而又错综复杂的行业。 |
| 8. | Hollywood has a long - established way of promoting its movies , mainly through blockbuster releases
美国电影业一直遵循着一条老路推广它的电影? ?通过新片发布会是主要的形式。 |
| 9. | Some of the long - established carriers in the united states have aircraft more than 20 years old in their fleets
美国一些建立时间很长的公司机队里甚至有服役超过二十年的飞机。 |
