| 1. | The children were gazing longingly at the toys in the shop window .
孩子们眼巴巴地望着商店橱窗里的玩具。 |
| 2. | The trees stood in an attitude of intentness, as if they waited longingly for a wind to come and rock them .
树木纹丝不动，仿佛热切地期望着有一阵风来摇动它们。 |
| 3. | The patient hounds lay down again in the soft red rust and looked up longingly at the swallows circling in the gathering dusk .
那一群猎犬也就在那软红土上坐了下来，馋涎欲滴地望着一群在暮色苍茫中盘旋的燕子。 |
| 4. | I can ' t help but think longingly of my hometown , portland
我忍不住怀念起我的家乡波特兰。 |
| 5. | The children were gazing longingly at the toys in the shop window
孩子们眼巴巴地望著商店橱窗里的玩具。 |
| 6. | Some tanzanians talk longingly of johannesburg as “ little london ”
一些坦桑尼亚人热切地把约翰内斯堡称为"小伦敦" 。 |
| 7. | His midriff yearned then upward , sank within him , yearned more longly , longingly
这当儿他的小腹往上翻，随后又垂下去。 |
| 8. | The yankees , who have looked longingly to their pitching staff for solid starting efforts all year , were similarly pleased
就洋基队来说，这应该是今年度先发投手最稳定的一场表现。 |
| 9. | The yankees , who have looked longingly to their pitching staff for solid starting efforts all year , were similarly pleased
而整年都在渴望先发投手群能祭出稳健表现的洋基球队也一样感到满意。 |
| 10. | Filch speaks longingly about being allowed to suspend guilty students by their wrists from the ceiling for a couple of days ( ss15 )
费尔奇曾满怀希望地讲过去允许把犯错误学生的手腕悬挂在天花板上吊几天（魔法石，第15章） 。 |
