| 1. | His loyalty, of an irrational kind, or else of such longstanding he was saturated with it, did not prevent him being caught in any of the cross currents . 他近乎荒唐的忠心耿耿,或者说长年累月的沉浸其中的这种忠心并没有使他幸免于卷进这股逆流。 |
| 2. | Get rid of your longstanding habits through the sound force 用内在音流洗掉累世的习惯 |
| 3. | The quan yin method cures a longstanding disease 观音法门治愈多年耳疾 |
| 4. | Fourth , we need to work quickly to solve longstanding problems in soes 四要抓紧解决国有企业历史遗留问题。 |
| 5. | England has a longstanding problem with youngsters dropping out of training 青少年辍学问题在英国由来已久。 |
| 6. | Not only the mines but also the longstanding hurt and hostility 被扫除的不只是地雷还有长期以来的伤害和敌对 |
| 7. | Not only the mines but also the longstanding hurt and hostility 被扫除的不只是地雷还有长期以来的伤害和敌对 |
| 8. | It bears witness to the longstanding friendship between china , japan and korea 见证了中国、日本、韩国三国友谊的源远流长。 |
| 9. | In view of our longstanding business relations , we can consider a price reduction 鉴于你我双方长期的业务关系,我们可以考虑降价。 |
| 10. | In view of our longstanding business relation , we can consider accepting your counter - offer 鉴于我们之间长期的业务关系,我们可以考虑接受你方还盘。 |