| 1. | The most elaborate public service interface is lucin s demonstration of a mailing list manager
最为复杂的公共服务接口是lucin的邮件列表管理器演示。 |
| 2. | For the sms gateway , though , lucin eventually settled on an even more primitive approach
然而对于sms网关， lucin最终决定采用一种甚至更为简单的方法。 |
| 3. | Lucin plc is a small software consultancy headquarterd in newport , wales , in the united kingdom
Lucin plc是一个总部设在英国威尔士的newport的小型软件咨询公司。 |
| 4. | Lucin largely recycled its expertise in visual basic and allied technologies for this project
Lucin在该方案中大量地重复运用了其在visual basic及其同类技术方面的专长。 |
| 5. | Twice already , lucin has switched providers for this back end , but without any interruption in service to its customers
Lucin已经两度为这个后端改变了供应商，但却没有中断任何针对客户的服务。 |
| 6. | Lucin sells a number of web services products that fit this model and has several internal tools to support such development
Lucin出售大量符合这一模型的web服务产品并有一些内部工具来支持这样的开发。 |
| 7. | That s lucin s achievement in its web services - to - sms gateway ; it is the first of several such for - fee gateways it plans for the months ahead
这便是lucin在其“ web服务到sms ”网关中所取得的成就；它是未来几个月中几个收费网关中的第一个： |
| 8. | Lucin does this simple string substitution , and the other light - duty calculations involved in the production version of the sms gateway , with visual basic , hosted on an nt server 4 . 0
Lucin用visual basic在位于一个nt server 4 . 0上的产品级版本的sms网关上进行这一简单的字符串替换，以及其他相关的轻量计算。 |
| 9. | In lucin s plan , it ll be only a short time , probably the final quarter of 2001 , before it has the capability to dial a conventional telephone , and read out an arbitrary message in a synthesized voice
在lucin的计划中，再过一段很短的时间，或许就是2001年的最后一个季度，它就会具有拨打一个传统电话，然后用合成的语音读出一条任意消息的能力了。 |
| 10. | The inadequacy of the current networking infrastructure impels clark to manage lucin conservatively : " we ve deliberately budgeted for a three year cycle , meaning we can pretty much last three years with no significant customer base
当前网络基础设备的匮乏迫使clark对lucin作了适当的调整： “我们为一个三年的周期作了仔细的预算，这意味着我们能在用户基数不大的情况下顺利地维持三年。 |
