Chinese translation for "luffing"

变幅
吊臂起落
俯仰收放运动
俯仰运动
起重杆升降
起重机臂的转动
起重机臂转向
上下摆动
升降运动
转向迎风行驶

Related Translations:

luff:  n.【航海】1.抢风行驶，贴风行驶。2.船首两舷的弯曲部；纵帆的前缘。3.(货物在起重时的)起落摆动。vi.,vt.抢风行驶；(帆船竞赛)驶出(对方)上风。 L- her ＝ L- the helm 〔对舵手下达的命令〕转航向风! luff up 船侧受风而行。

stay luff:  双套复滑车组与2

luff tackle:  大滑车组

luffing motor:  吊杆俯仰电动机

luffing winch:  俯仰式起重机

luff lining:  前沿贴边

rigging luff:  复滑车组绞辘

luffing boom:  升降起重臂

luffing gear:  摆动装置吊杆倾角调节器吊杆倾角调节装置

luffing davit:  俯仰式吊艇杆俯仰式吊艇柱俯仰式吊艇柱

Example Sentences:

	1.	No heavy leading edge causing the kite to luff 没有重的前沿导致风筝对逆风行驶。
	2.	Luffing : altering course toward the wind 迎风转向：改变航行路线，使之面对风向。
	3.	The pearl ' s gonna luff up on our port quarter 黑珍珠很快就要从左舷船尾赶上来了
	4.	Travelling luffing crane 移动式俯仰起重机
	5.	Make a bad show of keeping your course . let her run up and luff every now and then 假装无法稳定航线引它跟上，不时转转舵
	6.	Luff the helm 转舵向风！
	7.	Brief description of the luffing cable - crane used for the construction of yangtze three gorges project 三峡工程施工用摆塔式缆索起重机简介
	8.	A new - type quayside container crane with jib - bridge luffing system as the main working part is brought out 摘要提出一种以臂桥架变幅系统为主要工作机构的岸边集装箱起重机。
	9.	So he issued his commands , which i breathlessly obeyed ; till , all of a sudden , he cried , now , my hearty , luff 他这样发号施令，我聚精会神地听着，直到他突然大叫一声， “注意，我的心肝，转舵向风！ ”
	10.	Tom stood amidships , gloomy - browed , and with folded arms , and gave his orders in a low , stern whisper : " luff , and bring her to the wind ! 汤姆站在船中间，眉峰紧锁，抱臂当胸，低沉而又威严地发着口令： “转舵向风行驶！ ”

Similar Words：

"luffarelli" Chinese translation, "luffer" Chinese translation, "luffer board" Chinese translation, "luffer boards" Chinese translation, "luffer-boarding" Chinese translation, "luffing and slewing type crane" Chinese translation, "luffing arm type davit" Chinese translation, "luffing boom" Chinese translation, "luffing cableway mast" Chinese translation, "luffing crane" Chinese translation