This is the last entry in the canonic new testament regarding mary of magdala , who now returned to jerusalem 这是正典新约关于抹大拉的玛利亚的最后条目，现在回到了耶路撒冷。
2.
She was also high priestess of the temple of ishtar at magdala , and as such she would have been the keeper of the doves 她也是玛格达的伊师塔神庙的高级祭司，这样她会是鸽子的看守人。
3.
When the sabbath was over , mary of magdala , mary the mother of james , and salome bought spices so that they might go and anoint the body 安息日一过，玛利亚玛达肋纳、雅各伯的母亲玛利亚和莎罗美买了香料，为去敷抹耶稣遗体。
4.
Mary magdalene had her surname of magdala , a castle , and was born of right noble lineage and parents , which were descended of the lineage of kings 玛丽亚抹大拉的姓氏是抹大拉，一座城堡，出生于正义的父母和高贵血统，从王族的血统流传下来。
5.
Mary magdalene , which probably means " mary of magdala " , a town on the western shore of the lake of tiberias , is described in the new testament as a follower of jesus both in the canon and in the apocrypha 玛丽亚抹大拉，大概意思是“抹大拉的玛丽亚” ，一个台伯里亚湖西岸的小镇，在《新约》上，不论是正典还是伪经，都是耶稣的追随者。
6.
Further attestation of mary of magdala and her role among some early christians is provided by the apocryphal gospel of mary magdalene . which survives in two 3rd century greek fragments and a longer 5th century translation into coptic 更进一步地证明抹大拉的玛丽亚和她在早期基督徒当中的角色是由伪经玛丽亚抹大拉福音假设的，幸存于三世纪的希腊文碎片上，还有一个比较久的版本在五世纪时翻译成科普特语。
