| 1. | Circuit de nevers magny - cours
内未尔马涅-古赫赛道 |
| 2. | Felipe massa blamed backmarkers for his failure to win the french grand prix at magny - cours
菲利普.马萨没能在法国马尼库尔赛道拿到冠军，他认为是“塞车”惹的祸。 |
| 3. | So what changes with the improvements made over the last couple of races , the test and magny - cours
问：在过去的两站比赛、测试以及马格尼-库斯赛道，同进步一起还有什么改变？ |
| 4. | Magny - cours is a circuit with some strange characteristics , and what works there doesn ' t necessarily work elsewhere
马格尼-库斯赛道拥有一些奇怪的特性，在那里起作用的东西在别的地方就不一定起作用。 |
| 5. | Q . at what stage in magny - cours did you realise the race would come to you if you continued at the pace you were going at
在马格尼-康斯时，你不断前进到哪个阶段的时候，你意识到这场比赛的胜利要属于你了？ |
| 6. | Rs : that ' s what we hope , but we ' ll have to wait and see . we think we had a very good tyre in magny - cours . it was an advantage
拉尔夫-舒马赫：那是我们所希望的，但我们必须等等看。我们认为自己在马格尼-库斯有一副非常好的轮胎，而这是一个优势。 |
| 7. | In the jerez test prior to france ferrari tried out numerous developments for forthcoming races , but only a few were adopted for magny - cours
法国站前在赫雷斯的测试期间，法拉利车队为接下来的赛事尝试了许多新的发展，但是其中只有少部份会在梅尼格斯使用。 |
| 8. | Strong , if ultimately disappointing season . dominates team mate jarno trulli to finish fourth in the standings . pole position at magny - cours and four podium placings , including second in france
04赛季，阿隆索表现强势，击败队友特鲁利获得年度车手第四名。在法国马尼库尔，阿隆索取得杆位并最终获得亚军。全年四次登上领奖台。 |
| 9. | Alain presented the winner s trophy to fernando alonso in the french gp , 3 july 2005 . alain was the last renault winner of the french gp paul ricard , 1983 and also the last french winner magny - cours , 1993 , in a renault - powered williams
保鲁斯正是雷诺车队上一次胜出法国站的车手1983年保罗力加赛道及最后胜出法国站的法国车手1993年magny - cours ，驾驶的是用雷诺引擎的威廉士战车 |
