Mobile
Log In Sign Up
Home > english-chinese > "make" in Chinese

Chinese translation for "make"

[ meik ] 
vt.
(made )
1.(a)做,作,造,制造,做成,造成,建设;创作,著作,拟,起草;制定,设置;征收。 I am not made that way. 我生性不是那样。 make enemies 树敌。 (b)准备,预备,布置,整理;训练,养乖(狗)。 make a bed 准备床铺,铺床。 make tea 泡茶,沏茶。 make the cards 洗牌。 M- hay while the sun shines. 趁晴晒草;〔转义〕勿失良机,利用合适的时机。 (c)构成。 Oxygen and hydrogen make water. 氧和氢构成水。 Cold tea makes excellent drink in summer. 凉茶是夏天的好饮料。 The country is made up of meadow and marsh. 那地区全是草地和沼泽。 (d)行,实行;定,签订,缔结。 make a bow 鞠躬。 make a journey 旅行。 make a contract 定契约。 (e)述,说,提出,(赛艇)划得好。 make a joke 说笑话;开玩笑。 make a speech [〔美国〕 an address] 演说。 (f)得,获得;挣,赚;【牌戏】赢;(东西)能卖…;【体育】得分。 make money 挣钱,赚钱。 make a reputation 博得名声。 make a trick (玩牌)赢一墩牌。 The picture makes a good price. 这画卖得好价钱。 (g)走,行,进行;【航海】开始看见;〔俚语〕赶得上…,赶上。 (a train) make ten miles a day. 一日走十英里。 (h)计算,算定,估计;以为,认为,看做;抱有;思想[考虑、推测]…。 What time do you make it = What do you make the time? 你看(现在)几点钟了? He is not such an ass [a goose] as they make him. 他并没有像大家想像的那样笨。 (i)成为;等于;总计。 Two and two make four. 2加2得[等于]4。 (j)设计,发明;决定;【商业】定(价钱)。 (k)【电学】开,通(电流)(opp. break)。 (l)发生,使发生,成为…的原因。 make a difference, mark;make peace, trouble, work, 等等〔见各该名词〕。 (m)吃。 make a good dinner 吃饱一顿好餐。 (n)行动得像…。 make a fool of oneself 丢丑,使自己成为笑柄。 (o)翻译。 (p)偷。 (q)〔美口〕发现,知道,认识;成为…的会员,在…里得到一个地位;使(异性等)着迷。 He made the team. 他成了队员。
2.〔make + 宾语 + 补语〕使…成为(某种人或物);使某人的处境或某事的状况如何。 make him a soldier 使他成为军人。 make her happy 使她幸福。
3.〔make+宾语+不带 to 的不定式。但在被动语态结构中则用带 to 的不定式〕使(…)…,强迫…(做某事)。 make him understand [laugh] 使他了解[笑]。 make the grass grow 使草生长。 He was made to go. 他是被迫去的。
4.〔make+宾语+过去分词〕使(…)…,使(别人)…。 Too much wine makes men drunk. 饮酒过多使人醉。 make oneself understood 使人了解自己的意思。 What makes him honoured? 什么使他受人尊敬?
5. 〔make +间接宾语+直接宾语〕做…给…。 I made him a new suit. 我做了一套新的衣服给他。 She will make him a good wife. 她会成为他的好妻子[贤内助]。
6.〔make+名词常等于与该名词同义的动词〕:make haste = hasten. make (an) answer = answer. make (an) appointment = appoint. -
vi.
1. 前进,向…去 (for);预备去,将去。
2. 开始 (to do something);行动得(像…);似乎要。 He makes as if he would escape. 他装作要逃走的样子。 He made to strike me. 他要动手打我。
3. (潮)满,涨;(潮水)开始涨。 The tide is making fast. 潮水在急涨。 Water was making in the hold. 舱里的水越来越多。
4. 有效验 (for;against;with)。
5. 指向,趋向,指示;朝某方向前进。 All the evidence makes in the same direction. 所有的证据都指向同一个方向。
6. 在进行中。
7. 被制造;被处理。 Bolts are making in this shop. 这个工厂正在制造螺栓。
8. 〔宾语省略,后接形容词,表示某种状态、方式〕:make ready 作好准备。 make bold 冒昧,敢于。
9. 进行中,将完成。 make a break 〔美俚〕做错,出丑,失言;打断谈话;企图越狱;(with) 与…断绝关系。 make a dead set 不屈不挠地干;拼命攻击。 make a getaway 〔美俚〕逃亡,逃掉。 make a go 〔美俚〕成功,得到。 make a killing 〔美俚〕赚大钱,发大财。 make a place 〔美口〕闯入某处抢东西。 make a play for 〔美口〕百般勾引,使出浑身解数迷惑,拿出所有本领求得。 make a touch 〔美俚〕向人讨钱。 make after 〔古语〕追赶;跟随。 make against 和…冲突;不利于…,妨碍 (opp. make for)。 make and break 接通和切断(电路)。 make as if =make as though 假装,装着。 make at 向…前进;袭击,攻击;扑向 (The tiger made at the men. 老虎向人们扑了过来)。 make away (急急)离去,逃走,逃亡。 make away with 1. 带走,拿走,偷;杀死;毁弃,减掉 (make away with oneself 自杀)。 2. (把钱)花光,用光;浪费;吃掉。 make back 回来,归。 make believe 假装。 make bold 1. 冒昧,请允许我 (I make bold to give you a piece of advice. 我不揣冒昧,贡献您一点意见)。 2. 对某人放肆无礼,任意[擅自]处理某事 (with) (In his article he makes free with facts. 他在文章里以随便的态度对待事实)。 3. 随便使用。 make colours 【航海】(早晨八时)升船旗。 make contact 接通电流;接触。 make dead 【电学】切断。 make (sth.) do =make do with (sth.) 用(某物)设法应付。 make down 清算;改小,准备。 make for (opp. make against) 1. 有利于;对…有益;倾向于。 2. 拥护,支持。 3. 向…前进;袭击。 make (sth.) from 用…做材料[样子]制造 (Wine is made from grapes. 葡萄酒是用葡萄酿造的) 〔cf. make of〕。 make harbour 入港,到埠。 make hey-hey 〔美俚〕胡闹,瞎闹。 make him step 【美体】使对方尽量奋斗。 make in 到…去,进入;干涉;参加。 make into 制成,做成;使转变为。 make it 赶到;办成功;规定时间;〔美俚〕性交。 make it good upon (sb.) 凭威力使(某人)接受自己的话。 make it hot for 使受不了,使为难;拼命攻击。 make it one's business to do 把…当作自己的任务去干。 make it pay 使合算。 make it so 【航海】命令打钟。 make it up 和解,讲和 (with)。 make it up to 偿,赎。 make of 1. 用(木材等)造(船等)〔指制成品保有原材料形状者,否则用 make from〕;养成,训练成 (make a teacher of one's son 把孩子培养成教师)。 2. 了解;认为 (can make nothing of it 弄不明白。 I make nothing of it. 我认为那没有什么了不起)。 make off 去,急忙跑掉,逃走,逃亡。 make off with 拐走,拐跑,偷去,拿走。 make one (of the party) 加入团体。 make one's living 谋生;得到生活费。 make one's own life 决定生活方向。 make oneself 自学。 make oneself strange 假装生客,假装吃惊。 make oneself understood 使了解自己意思。 make or mar [break] 使(计划等)(完全)成功或(完全)失败。 make out 1. 理解,领悟;发现,看出 (I could not make out what the police wanted. 我不明白警察要的是什么。 I make out a ship in the distance. 我看见远处有一条船)。 2. 起草,拟,填写,开列 (make out a list 开清单)。 3. 证明,说得像,说成,说是 (He makes me out a fool. 他把我说成一个傻瓜)。 4. 成就,完成。 5. 消磨(时光)。 6. 〔美口〕设法周转,东拼西凑的过日子;扩大,伸张 (He makes out to keep out of debt. 他东拼西凑总算是没有背债。 How are things making out? 事情进展得怎样?)。 make out a good case 自圆其说。 make out of 1. 用…制做… 〔cf. make of〕。 2. 理解;了解。 make over 让,转让,移交;改造,改制(特指衣服等)(make over a coat 把一件外套翻新)。 make record 创造新纪录。 make straight shoot 〔美口〕走最近的路,采取最直接的方法。 make sure 尽力做到,保证;深信,有把握。 make sure of 弄清楚,查明无误 (M- sure of your facts before you write the article. 先弄明白事实,然后再写文章)。 make the air blue 〔美国〕骂街,满口下流话。 make the bull's eye (射击)中的;得显著胜利。 make the queer 〔美俚〕伪造货币。 make through with 完成。 make time 急往,急匆匆地去。 make towards 向…前进。 make up 1. 补,弥补,补给,补充,补足 (for) (Each make up what the other lacks. 互通有无。 make up (for) a loss 弥补损失。make up for lost time 补回损失的时间)。 2. 修理;制作;装配。 3. (由种种要素)组成,合成;调配成。 4. 作成,起草,编辑,编纂。 5. 打扮;【戏剧】化装。 6. 定,决定;签订;调解,排解(争吵、纠纷等) (shake hands and make it up 握手言归于好)。 7. 决算,清算。 8. 包,收拾。 9. 做,缝。 10. 捏造。 11. 争论。 12. 【印刷】拼版,整版;(印刷品的)编排;【铁道】调配(车辆)(make up a train of cars 调配一列车)。 make up to 接近;巴结;向女人求爱;补偿,赔还(某人)。 make up with 和…讲和[和解]。 make with 做动作;做出;使用;提供。
n.
1.构造,组织。
2.脾性,性格,天性。
3.体格;形状;样式,样子;种类,品质。
4.制造,制法;产量。
5.【电学】(电路的)接通。
短语和例子
Example Sentences:
1.Nothing will make me change my mind .
无论什么事都不能使我改变主意。
2.He had made passes at her in moscow .
在莫斯科时,他曾向她大献殷勤。
3.I wonder what sort of a bargain you'll make .
不知道你想卖个啥价钱。
4.We made concessions for the sake of peace .
为了和平我们做出了让步。
5.Would you kindly make an exception for us this time ?
请给通融一下。
6.Hookins made a speech couched in a happy vein .
霍金斯愉快地讲了话。
7.Our team made 307 runs in its first inning .
我们队在第一局获307分。
8.He made no compromise with the public taste .
他就是不迁就公众趣味。
9.Mr. attlee made a searching point .
艾德礼先生提出了一个尖锐的论点。
10.Wherever he camped he made a fire .
不论他住在哪儿,他总要生一堆火。
Similar Words:
"makbon" Chinese translation, "makdala" Chinese translation, "makdisi" Chinese translation, "makdougall" Chinese translation, "makdstone" Chinese translation, "make landfall" Chinese translation, "make (have) comments on" Chinese translation, "make (metal works); forge" Chinese translation, "make (no) sence" Chinese translation, "make 24" Chinese translation