| 1. | African and malagasy common organization , ocam 非洲与马尔加什共同组织 |
| 2. | African and malagasy common organization 非洲与马尔加什共同组织 |
| 3. | The enthusiasm that many malagasy seem to have for spreading their new and fecund friends around the country , to provide an additional “ crop ” , may thus backfire 许多马达加斯加人看起来很有热情在全国传播他们新的多产的朋友,希望能够提供一种新的“庄稼” (译者:此处指上文提到的龙虾) ,这将会是得其反。 |
| 4. | The occurrence of dinosaurs with more ancient kinds of animals , plus the lack of younger groups , suggests that the malagasy prosauropods are as old as any dinosaur ever discovered , if not older 马达加斯加的原蜥脚类恐龙与较古老的动物种类同群,又缺乏比较年轻的种类,因此那些恐龙至少与其他地区的一样古老,不然就更古老。 |
| 5. | The three new mouse lemurs were officially named in a paper published in june by the international journal of primatology and announced at a conservation conference on june 21 , 2006 in the malagasy capital 在6月号灵长类动物学会出版的一篇文章中有三种新狐猴被正式命名为鼠狐猴,以及6月21日在马达加斯加首都的一个保育大会上被宣布。 |
| 6. | The three new mouse lemurs were officially named in a paper published in june by the international journal of primatology and announced at a conservation conference on june 21 , 2006 in the malagasy capital 在6月号国际灵长类动物学会出版的一篇文章中有三种新狐猴被正式命名为鼠狐猴,以及6月21日在马达加斯加首都的一个保育大会上被宣布。 |
| 7. | What is more , the malagasy fossil assemblage lacks remains of several younger reptile groups usually found with the earliest dinosaurs , including the heavily armored , crocodilelike phytosaurs and aetosaurs 此外,马达加斯加的化石组合中,缺乏爬行类比较年轻的种类,例如形似鳄鱼的植龙与鹫龙,身体都有厚重的甲胄保护,通常与早期恐龙一齐出土。 |
| 8. | The three new mouse lemurs were officially named in a paper published in june by the international journal of primatology and announced at a conservation conference on june 21 , 2006 in the malagasy capital 在国际灵长类动物学会出版的国际性期刊6月号的一篇文章中有三种新狐猴被正式命名为鼠狐猴,以及6月21日在马达加斯加首都的一个保育大会上被宣布。 |