| 1. | He touched the manila folder which wainwright had put down .
他按了按温赖特放下的马尼拉纸文件袋。 |
| 2. | Byron's eyes smarted; he had had no sleep since the departure from manila .
拜伦感到两眼扎痛；自从离开马尼拉以来，他还没睡过觉呢。 |
| 3. | The base was just a smudge on the untouched hundred-mile coast of manila bay .
那基地只是马尼拉湾一百英里长安然无恙的海岸线上一个硝烟滚滚的污点。 |
| 4. | Once during an air raid he marched his seventeen men into the grill of the manila hotel .
有一次空袭期间，他让十七个他的人长驱直入“马尼拉旅馆”的餐厅。 |
| 5. | Manila became the resort of traders from china, japan, siasm, cambodia and the spice islands .
马尼拉成为从中国、日本、暹罗、柬埔寨和香料群岛来的商人的常去之地。 |
| 6. | There was a briefcase on the seat beside him which he opened; from it he removed a large manila envelope .
他打开放在身边座位上的一个公文箱，拿出一个马尼拉纸的大信封。 |
| 7. | In the game, the marines had been beleaguered on wake after a sneak japanese attack on manila .
在那次演习中，在日本人偷袭马尼拉之后，威克岛上的海军陆战队就受到了围攻。 |
| 8. | Oh , you ' ll probably need the large manila ones
噢，您或许要的是马尼拉大信封。 |
| 9. | A 2 - hour drive from manila . no rental facilities available
当地没有租用设施， |
| 10. | Speech : sixth manila framework group meeting
演讲辞：第六届马尼拉方案小组会议 |
