| 1. | Manucho believes he will benefit from his loan spell in greece
马努乔相信他会在希腊的租借生涯中获益。 |
| 2. | United ' s january transfer window signing manucho is joining greek club panathinaikos for the remainder of the season
曼联在1月转会窗口期签约的马努乔以租借的形式加盟希腊的帕纳辛奈科斯，期限到本赛季结束。 |
| 3. | " i have been a fan of manchester united from when i was very young so now i will work very hard to get into the first team , " manucho said
“从很小的时候开始我就是曼联球迷，所以现在我会努力工作希望进入一线队， ”马努乔说。 |
| 4. | Sir alex ferguson confirmed on friday : " we ' ve farmed manucho out to panathinaikos for the remainder of the season to get some football
弗格森爵士周五确认了这个消息： “我们已经把他送到了希腊，到本赛季结束他都会在那里踢球。 |
| 5. | Manucho isn ' t expected to see much first - team action this season , although sir alex conceded it all depends on how well he settles into life at united
马努乔本赛季并不指望很多的一线队机会，虽然弗格森爵士认为这完全取决于他的适应情况。 |
| 6. | Angolan striker manucho has spoken of his delight at securing a deal that should see the 24 - year - old join the reds after january ' s african cup of nations
安哥拉射手马努乔说自己很高兴能够签约，这位24岁的球员将在1月的非洲杯之后加盟曼联。 |
| 7. | " the set - up at panathinaikos is portuguese , the coach there is portuguese and manucho speaks their language so he will feel comfortable there
“选择帕纳辛奈科斯的主要原因是语言。该队教练是葡萄牙人，而马努乔说葡萄牙语。他在那里会舒服一些。 |
| 8. | Reds ' assistant manager carlos queiroz was the man behind the striker ' s arrival at united . and manucho was quick to make an impression on sir alex during a three - week trial
曼联二号人物奎罗兹是促成交易的关键人物。马努乔的出色表现也让他通过了曼联为期3周的考察。 |
| 9. | Although manucho ' s work permit still needs to be granted , united boss sir alex ferguson is confident the player has the necessary traits to make an impact in the barclays premier league
虽然马努乔的工作签证还有待批准，曼联老板弗格森爵士相信这名球员有足够够的实力在超级联赛打出自己的一片天。 |
