He is also called vinayaka in marathi , malayalam and kannada , vinayagar and pillayar ( in tamil ) , and vinayakudu in telugu 他在马拉地语、马拉雅拉姆、埃纳德语也被称为频那夜迦，在特鲁古语频那夜卡都。
2.
Throughout the exhibition , the sisters who served as receptionists dressed in attractive saris traditional indian dresses , and the local hindi - speaking guests responded with sincere interest as many eagerly perused masters publications and were surprised that the fine free sample booklets we offered were available in sixty languages . several scholars asked about translating the sample booklet into other indian languages such as marathi , urdu , gujarati , malayalam and kannada 有几位学者表示，很乐意帮我们把样书翻译成更多种印度方言，如马拉地语marathi乌都语urdu古加拉提语gujarati马来亚拉姆语malayalam及坎那达语kannada 。
