| 1. | Well , this is a time line of the massie family
哦，迈西一家的大事都在这儿记着呢 |
| 2. | Now , mr . massie . what ' s all the yelling for
来了，迈西先生，你嚷什么呢 |
| 3. | Nice to have a visitor , mr . massie
有个访客真好，是不是，迈西先生 |
| 4. | We ' ll have our time , massie . this isn ' t it
我们走，麦斯，绝非如此 |
| 5. | What l wanted to know was did he treat the massie children ,
我想知道，他给麦斯的孩子看过病吗？ |
| 6. | And dale massie ' s working for you
戴尔.麦斯在替你干活？ |
| 7. | Both are relating to dale massie
都是有关戴尔麦斯的 |
| 8. | Mr . massie , you got company
迈西先生，有人来探望您 |
| 9. | Cooper : thank you , mr . massie
谢谢你，麦斯先生 |
| 10. | Oh . who was theodore massie
哦，西奥多是谁 |
