| 1. | The maximal temperature difference occurs on mcr is within 18
水冷壁出口最大温度偏差发生在mcr工况时，其值达到18 。 |
| 2. | Start seawater pump of generator at 90 % mcr of m / e . after reaching of the setting of vacuum , the seawater is heated with jacket water
当主机在90 % mcr时，起动造水机海水泵。待真空度达到规定值后，用缸套水加热海水。 |
| 3. | Carry out 15 port and starboard turning test with main engine at 100 % mcr , record its steady turning diameter , time and maximum heeling angle
在主机满负荷的情况下作左及右15回转试验，记录回转直径、时间及最大横倾角。 |
| 4. | Due to the outstanding shear rate control of the mcr series it is possible to measure a full flow curve with just one revolution of the excentrically rotating sphere
由于mcr系列精湛的剪切应力控制，只需一个非同心的旋转球体即可测量一个完整的曲线。 |
| 5. | Since1981 , mcr has been serving the refinging industry by removing waste refinery caustics , processing them in its plant in beijing , and recovering organic and inorganic chemicals which it markets woldwide
我的译文： mcr从1981年起就为炼厂提供清除废碱服务，在其北京的厂子加工收集的废碱，并回收其销售到世界各地的有机和无机化学品。 |
| 6. | Mcr combine the most modern analytic theory in the world and the most efficient operation method from local china , helping many foreign enterprises in focusing on china ' s market and providing the profession solutions
Mcr将国际最先进的调查分析理论与本土实际操作方法进行有效融合，为众多跨国公司和国内企业提供了针对中国市场的专业解决方案。 |
